德国畜牧业技术展会(EuroTier)参加人数超16万

发布时间:2016-11-22 14:49:12   来源:猪OK网   阅读:1766次

德国畜牧业技术展会,EuroTier

  EuroTier 2016 has attracted 163,000 visitors, including 36,000 from outside Germany. The total number of exhibitors was 2,629 from 58 countries, said Dr Reinhard Grandke, CEO of the show’s organiser German Agricultural Society (DLG). In a press release, the DLG stated that “EuroTier has impressively demonstrated its great appeal to animal producers and experts from all over the world, and has underlined its leading position as the leading global trade fair for modern animal production.”

  2016年EuroTier 吸引了163,000名游客,其中包括36,000名来自德国境外的游客。展会组织者德国农业协会(DLG)首席执行官Reinhard Grandke博士说,来自58个国家的参展商总数为2,629人。在新闻发言中,DLG表示“EuroTier令人印象深刻,它吸引着来自世界各地的动物生产者和专家,并强调了EuroTier作为现代动物生产领先的全球贸易展览会的领导地位”。

  “In addition, the EnergyDecentral exhibition, which took place alongside EuroTier, has established itself as the international meeting place for the innovative energy supply industry.”

  “除此之外,与EuroTier一起举办的新能源展览会已经成为创新能源供应行业的国际会议场所。”

  Visitors from outside Germany

  Nearly 1 in 4 visitors were from outside Germany. These 36,000 farming professionals represented 5 continents, with the leading countries represented including the Netherlands, Austria, Great Britain, Denmark, Belgium, Switzerland and Poland. The proportion of visitors originating from outside Europe increased by a large margin, with more visitors than ever before coming from North and South America, as well as the Middle and Far East.

  With some 127,000 trade visitors from Germany, attendance remained at the same high level as 2 years ago.

    来自德国境外的访客

  将近四分之一的访客来自德国境外,这些36,000名农业专业人员代表了五大洲,包括荷兰、奥地利、英国、丹麦、比利时、瑞士和波兰等主要国家。来自欧洲以外的游客比例大幅增加,来自北美和南美洲以及中东和远东的游客数量超过以往任何时候。

  来自德国的约127,000名贸易参观者的出席率与2年前持平。

  Solutions for the pig sector

  The press release goes on to indicate that “the solutions on show for the pig sector reflected the changing regulatory environment. Key drivers here included pressure to increase efficiency as well as a continued focus on growing legal and social demands.”

  猪业解决方案

  新闻稿还表明,“为猪场展示的解决方案反映了不断变化的监管环境。这主要是由于追求效率以及法律持续关注和日益增长的社会需求的驱动。”

  “One of the key features of EuroTier is its unique range of feed and animal health offerings. With this wide range of solutions, suppliers of these product segments directly meet the needs of the producers of all major livestock species at the event.”

  “EuroTier的一个主要特点是其独特的饲料和动物健康产品系列。凭借这一广泛的解决方案,这些产品的供应商直接满足所有主要牲畜品种生产者的需求。”

  Interest from political arenas

  This year, interest from both the national and international political arenas at EuroTier increased noticeably, DLG reflected. At the invitation of DLG, a range of German members of parliament from both federal and state government, as well as a large number of high-ranking delegations from all over the world, have attended the event.

  政治利益

  今年,据DLG反映,德国国内和国际政界对EuroTier的兴趣显着增加。应DLG的邀请,许多联邦和州政府的德国议员以及来自世界各地的高级代表团参加了此次活动。

  The focus was on animal welfare, especially among attendees from Germany, and this also played a central role in the ensuing discussions in EuroTier’s technical programme, according to the German Agricultural Society.

  从德国农业协会获悉,动物福利备受关注,特别是对于德国的与会者。在随后的EuroTier技术计划中也重点讨论了动物福利问题。

  The next EuroTier, which will include the EnergyDecentral exhibition, will take place from 13 to 16 November 2018 in Hanover, Germany.

  下一届EuroTier将包括新能源展览,将于2018年11月13日至16日在德国汉诺威举行。

 



扫一扫,领取百元红包哦
本文来源:猪OK网

免责声明:本网未注明“稿件来源:猪OK网”的文、图、视频等稿件均为转载,因为互联网信息具有海量的特点,如对原文转载或者来源出处有误,请致电400-860-2219进行更正。如转载猪OK网的稿件,请注明转载“猪OK网”。本网站资料仅供参考,若资料与原文有疑问,请以原文为准。

分享到:0
0
更新日期:2018-05-23
地区 品种 价格
元/公斤
涨跌额
北京 外三元 0 0
浙江 外三元 0 0
江苏 外三元 0 0
安徽 外三元 0 0
福建 外三元 0 0
山东 外三元 0 0
江西 外三元 0 0
上海 外三元 0 0
黑龙江 外三元 0 0
河北 外三元 0 0